Le monde des musicals

Version 1

Merry Widow (The) (1934-11-Film)

Type de série: Film
Théâtre: *** Inconnu (*** - ***)
Durée :
Nombre :
Première Preview : Friday 02 November 1934
Première : Friday 02 November 1934
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Ernst Lubitsch •
Chorégraphie :
Producteur :
Avec : Maurice Chevalier (le comte Danilo), Jeanette MacDonald (Madame Sonia/Fifi), Edward Everett Horton (l'ambassadeur Popoff), Una Merkel (la reine), George Barbier (le roi), Minna Gombell (Marcelle), Sterling Holloway (Mischka), Donald Meek (le valet), Herman Bing (Zizipoff), Akim Tamiroff (le maître d'hôtel de Maxim's), Ruth Channing (Lulu), Henry Armetta (le turc), Richard Carle (l'avocat de la défense), Lane Chandler (le soldat se présentant à Popoff), Gino Corrado (un serveur), Virginia Field (une prisonnière), Leonid Kinskey (un berger), Lucien Prival (Adamovitch), Jason Robards Sr. (un officier), Rolfe Sedan (Gabrielovitch), Frank Sheridan (un juge), Morgan Wallace (l'avocat de l'accusation)
Commentaires : Neuf ans après le film muet d'Erich von Stroheim (MGM), une nouvelle version, parlante cette fois, va voir le jour. A cette époque, le chef de production Irving Thalberg a décidé de faire de la MGM la référence ultime pour les musicals à Hollywood. Il rassembla une équipe de stars pour créer la version sonore de 1934: Ernst Lubitsch à la réalisation et le duo Maurice Chevalier et Jeanette MacDonald pour rayonner en noir et blanc. Se rajoute à ce duo Edward Everett Horton (hilarant en ambassadeur maladroit Popoff) et Una Merkel (en tant que reine avide d'hommes de Marsovia). Comme dans le film muet d'Erich von Stroheim, l'intrigue a une ressemblance limitée avec l'original à la scène, avec de nombreux personnages clés (Camille, Valencienne, etc.) manquants. La majeure partie de la partition a également disparu, mais les quelques mélodies restantes ont des paroles délicieuses du maître de Broadway Lorenz Hart.
La "Lubitsch Touch" allie humour coquet et atmosphère continentale, ce qui en fait une comédie drôle, sexy et de bon goût. Un succès majeur au box-office, cela reste la version grand écran la plus divertissante de The Merry Widow.


Cedric Gibbons et Fredric Hope ont gagné le Academy Award for Best Art Direction.

Version 2

Student Prince in Old Heidelberg (The) (1927-09-Film)

Type de série: Film
Théâtre: *** Film (*** - ***)
Durée :
Nombre :
Première Preview : Wednesday 21 September 1927
Première : Wednesday 21 September 1921
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Ernst Lubitsch •
Chorégraphie :
Producteur :
Avec : Ramón Novarro (Crown Prince Karl Heinrich), Norma Shearer (Kathi), Jean Hersholt (Dr. Friedrich Jüttner), Gustav von Seyffertitz (King Karl VII), Philippe De Lacy (Young Karl), Edgar Norton (Lutz), Bobby Mack (Johann Kellermann), Edward Connelly (Prime Minister von Haugk), Otis Harlan (Old Ruder)
Commentaires : Même s’il est populaire auprès des cinéphiles, le coût de production exorbitant du film l’empêche de réaliser des profits; le film perd 307.000 $.
Beaucoup de critiques le considèrent comme l’un des meilleurs films muets de Lubitsch, et il a reçu de meilleures critiques que le remake couleur de 1954 de MGM basé sur la version opérette de l’histoire de Sigmund Romberg.